English  Francais  

VitiNord 2009 a été un franc succès!

St-Hyacinthe (Québec) fut l’hôte du deuxième colloque international sur la viticulture en climat froid. 340 participants représentant 8 pays ont assisté aux 17 conférences pendant les 3 jours. Ils ont eu l’occasion d’échanger avec les différents acteurs de la filière vitivinicole à travers les activités organisées.

Le souper Reconnaissance a souligné la contribution à la création et au développement de la viticulture en climat froid de 9 personnes; le souper dégustation à pour sa part permis de découvrir plusieurs produits inédits provenant des différentes pays représentés.

Nous remercions l’ensemble des participants, exposants et conférenciers d’avoir contribué à la réussite de cet évènement. Au plaisir de vous revoir en 2012!

Présentation

L'International Association for Northern Viticulture est un organisme dont la mission est de promouvoir l'avancement de la viticulture en climat nordique. Il est l'organisateur d'un colloque qui s'inscrit dans la continuité du colloque de 2006 à Riga (Lettonie) où près de 17 pays ont été représentés. La diversification de l'agriculture et de l'agroalimentaire est un moyen de dynamiser les milieux ruraux et de stimuler l'économie locale. Le développement de la viticulture en climat froid s'inscrit dans cette tendance et la vitalité du secteur vitivinicole québécois motive l'organisation de cet événement.

Nouvelles / News

La Chine à l'honneur! / China's month!
Mercredi 10 mars 2010
Deux nouveaux documents sur quelques cépages que l'on retrouve en Chine ont été déposé dans la section «Nouvelles d'ailleurs»

Two new documents on some grape varieties grown in China have been filed in «Country update»
Nouvelle section / New section
Dimanche 7 février 2010
Nous avons ajouté une section « Documents » sur notre site Internet ou nous avons déposé les documents PDF des conférences qui ont été présenté lors du colloque du mois de novembre dernier ainsi que quelques photos. Vous y retrouverez aussi une section « Nouvelles d’ailleurs » ou des documents sur la viticulture de climat nordique seront déposés mensuellement. Ce mois-ci, la Lettonie est à l’honneur!

We've added a section « Documents » on our website where you can now find the PDF documents of conferences that have been presented at the Symposium last November and some photos. You will also find a section "Country Update" where documents on northern viticulture will be deposited monthly. This month, Latvia is in the spotlight!
Textes Reconnaissance / Recognition text
Samedi 12 décembre 2009
Le Souper Reconnaissance à permis de rendre hommage à quelques personnes qui ont contribué au développement de la viticulture en climat nordique. Cliquez ici pour accéder aux textes.

The Recognition Dinner was the occasion ti honour some people
who have contributed to the development of viticulture in northern climates.
Click here to see the texts.
À suivre prochainement / To be online soon
Dimanche 29 novembre 2009
Visitez le site dans les prochaines semaines. Nous tenterons de déposer l'ensemble des conférences autorisées sur le site de VitiNord d'ici la fin janvier. Les dépôts seront effectués au fur et à mesure que les conférences seront traitées.

Visit the site in coming weeks. We will try to place all approved conferences on the website VitiNord by late January. Deposits will be made gradually as the conference will be treated.

Dates à retenir

Le 3e colloque international sur la viticulture en climat froid est prévu en 2012. Date et lieu à confirmer.

Lieu du colloque

L’Hôtel des Seigneurs de Saint-Hyacinthe
1200, rue Johnson, Saint-Hyacinthe (Québec)
Canada J2S 7K7

1-866-SEIGNEUR (734-4638)
www.hoteldesseigneurs.com


Agrandir la carte

Comité organisateur

  • Alain Breault, Viticulture A&M
  • Tom Plocher, IANV
  • Mark Hart, IANV
  • Larbi Zerouala, Agronome, MAPAQ
  • Luc Vallée, TRANSAQ
  • Bernard Gravel, Coordonnateur

Vous pouvez obtenir plus d’information en communiquant avec le coordonnateur du colloque : info@vitinord.org.

International Association Northern Viticulture (IANV) : www.northernviticulture.org.

Collaborateurs

Merci à nos collaborateurs qui ont contribué à la réalisation de cet événement.

  • Anouk De Coninck, responsable salon des exposants
  • Christiane Côté, secretariat
  • François Roberge, professeur en sommelerie
  • Gaelle Dubé, agr., organisation et logistique
  • Isabelle Turcotte, agr., organisation et logistique
  • Marc Ménard, Financière agricole du Québec, comité finance
  • Michel Beaupré, collaborateur
  • Richard Grenier : logistique et gestion infographique
  • Sarah Hoodspith, Consultants Sasabee, traduction


Conception graphique: Richard Grenier       Programmation et intégration: Stéphan Paquet
© VitiNord 2009